Albertine Kehrer

(Johanna Wilhelmina) Albertine Kehrer (1826-1852) has translated (=tr) some of Carl Johann Philipp Spitta's Christian hymns from German into Dutch.
12 of her fine translations you may find here:

l A l G l H l K l L l O l W l Z l

A

Aan de oosterkim verrijst de gouden morgen - Des morgens (tr)

Ach! in 's werelds woest gedruis - Heimwee (tr)

A B C

G

God! neem het Uwe, neem het weer! - Overgave (tr)

A B C

H

Het is winter. Dor zijn woud en zode - In den Winter (tr)

Hoe zal 't ons zijn, als we eindlijk, moê van 't dwalen - Hoe zal 't ons zijn! (tr)

A B C

K

'k Wil in 't leed der wereld niet versagen - Pelgrimslied (tr)

A B C

L

Laat mij rusten aan uw hart vol liefde - Troost in Jezus' liefde (tr)

A B C

O

O Heer! wat droegt Ge al leed en plagen - Het geduld des Heren (tr)

O Vaderoog, mijn schreden trouw bewakend! - Vader, Zoon en Geest (tr)

A B C

W

Weent niet over Jezus' smarten - Weent niet over Mij, maar over uzelven (tr)

Wij zijn des Heren, in leven en sterven - Wij zijn des Heren (tr)

A B C

Z

Ziet, wat grondeloze liefde - Ziet, welk een liefde! (tr)

A B C